29JAPANESE-MAPLE-2012